The neighbourhood Pixar voice-dubber alleges that Looper- an amusing dash through time-travel clichés - was going to be released in Spain as Lúpula, because it's about hops.
GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
Sorry man, I was yust yoking - there's been a lack of crap bilingual puns here recently.